I am having this exact issue and I am not seeing those updates installed on the server that I have ADSelfService installed on. Those updates are not installed on any of the Domain Controllers that we have configured within the product.
Users are getting "Old password is incorrect" or something to that when trying to reset their password after it expiring. If I try to reset it on a non-expired account it does the same thing.
I have attempted to contact support but its difficult to arrange times give your support hours. Only one of them is installed on my Domain Controllers.
Please advise as you did not release a 5317 that I see for English. Are there any fixes in that code change?
Thanks,
Dwight Brookland